Vivre en Australie: comment devenir un real Aussie?

Posté par France Arnaud sur 1 September 2015 | Commentaires

Règle number one : avoir la Aussie attitude!

 L’Australie, en tant qu'ancienne colonie pénitentiaire, était vouée à un futur plutôt glauque; mais grâce aux conditions difficiles au quotidien, tant pour les bagnards que pour les colons libres ou les soldats de la reine, un profond sens de l'égalité et une véritable entraide s’est développé depuis le début, qui s’est transformé en 3 traits de caractère typiquement australiens :

  • Le Mateship,
  • Le Larrikinism
  • Et le Fair Go.

Mais qu'est ce que cela veut bien dire tout ça? Car ce sont des principes intouchables en Australie et si vous ne connaissez pas ces traits de caractère, vous aurez du mal à comprendre les blagues et les comédies australiennes, voir même les réactions du public dans un contexte plus politique ou de débat.

Le Mateship est tout ce qui symbolise le principe de l’entraide: quelle que soit la situation, que vous connaissiez les personnes ou pas, si une personne a besoin d’aide, pas d’hésitation, tout le monde naturellement se porte volontaire pour aider. Une action exemplaire lors des inondations mortelles en Queensland et plus particulièrement à Brisbane en 2014: 50.000 volontaires sont venus individuellement en plus des organismes de secours, de tous les états pour aider à remettre en Brisbane sur pied! Personne n’a pensé que c’était purement le role de l’état mais plutot un devoir de citoyen. Testez-le vous-mêmes: arrêtez-vous n’importe où avec une carte en main et faites comme si vous étiez perdus, je vous assure que vous serez automatiquement abordés par des passants qui vous demanderont: do you need help?

Le Larrikinism, c’est une attitude typiquement australienne qui démontre un certain mépris des conventions sociales et politiques imposées et des comportements bourgeois, à savoir: je ne reconnais aucune autorité si ma liberté est atteinte. Ce n’est pas de l’insolence, tout simplement un sentiment profond d’égalité que personne n’est supérieur à un autre et que je n’ai pas d’ordres à recevoir de personne. Les soldats officiers australiens autant que les officiers se sont faits remarquer, pendant les dernières guerres mondiales, par leur manque d’obéissance auprès des armées britanniques s’ils jugeaient que les ordres n’allaient pas dans leur sens. Comme vous pouvez le remarquer de nos jours, au travail, tout le monde est traité de la même façon, le patron, les cadres, les employés et les femmes de ménage.

Le Fair Go est presque institutionnel en Australie: chacun a sa place dans la société et sa chance, à partir du moment où vous le méritez. C'est le concept pur de la méritocratie. Tout le monde peut réussir en Australie, quelles que soient vos origines. Vous remarquerez très vite que les cadres supérieurs sont principalement des immigrants et que les millionnaires ne sont pas tous des Australiens pur souche!

Pour conclure cette 1ère partie: vous devez laisser vos habitudes de Français de coté en arrivant en Australie! A savoir:

  • Critiquer ou juger les autres (sur leur look , leur comportement….),
  • Montrer que vous en savez plus que les autres
  • Il faudra accepter que, quelle que soit votre classe sociale, vous serez traités comme Monsieur et Madame tout le monde, aucun privilège n'est accordé à personne.

Mais nous avons la chance d’être Français ! Les Australiens aiment beaucoup la France, la mode française et notre accent qui apparemment est “sooo cute” (n'ayez surtout pas honte de parler anglais, car ils adorent et en redemandent!). Il faut absolument en jouer et mettre en avant notre “frenchitude”.

Si vous souhaitez en savoir plus sur la question, nous vous recommandons les ouvrages suivants: (entre parenthèses, nous avons ces livres au bureau si vous souhaitez les emprunter!)

Et surtout les films suivants:

Nous finirons sur des mots d’encouragement à l’australienne: "You’ll be right Mate! Good on you!:-)"

menu